科技成果“轉化難”和中小企業技術“獲取難”是科技成果轉化中一直存在的“兩難”問題。為了讓更多科技成果落地生根，近日，寧夏農林科學院舉辦科技成果拍賣會，10項科技成果成交額超300萬元。“農業科技成果轉化貸”產品，主要圍繞寧夏農科院推出的新品種、新技術、新裝備及包含檢驗檢測、科技創新、規劃論証等技術服務在內的各類科技成果轉化環節的資金需求，支持成功轉化寧夏農科院科技成果的農戶、農業合作社、涉農企業獲得信用類貸款，用於其成果轉化、示范推廣的相關費用支出。

“科研單位不斷提高科研質量，有了好產品，才能轉化，但科研單位有好產品，企業沒錢怎麼辦？”為解決這一難題，力促科研成果轉化“紙變錢”，中行寧夏分行積極作為，聯合寧夏農林科學院，以“科研+企業+金融”模式，為融資難的企業，精准推出低利率、辦理快捷的專屬金融產品——“科技成果轉化貸”。據悉，這種科研院所和銀行聯合精准推出的科技成果轉化金融產品在寧夏尚屬首次。

在拍賣會現場，中行寧夏分行與競拍成功有資金需求的寧夏科豐種業有限公司等3家公司簽訂了貸款意向協議。

中行寧夏分行行長肖達表示，“科技成果轉化貸”是中國銀行對科技金融服務創新的一次大膽嘗試，將為科技成果從實驗室轉化為社會生產力的進程提供“加速器”，為企業發展注入“新動能”，實現金融助力科技創新高質量發展。

來源：中國銀行寧夏區分行

分享讓更多人看到