近日，在中國出版協會古籍出版工作委員會主辦的第36屆全國古籍出版社社長年會上，由靈武市委黨史和地方志研究室該研究室整理編纂的《（嘉慶）靈州志跡 （光緒）靈州志〔全注全譯〕》入選全國古籍出版社2022年度百佳圖書。

“全國古籍出版社年度百佳圖書”獎是由中國出版工作者協會古籍出版工作委員會設立，全國古籍類圖書最高獎。2022年度參加推薦活動圖書共計420種、1092冊，共有96種優秀古籍整理圖書、18種優秀普及圖書入選。作為優秀古籍整理圖書之一，《（嘉慶）靈州志跡 （光緒）靈州志〔全注全譯〕》榮獲全國古籍出版社2022年度百佳圖書二等獎。

《（嘉慶）靈州志跡 （光緒）靈州志〔全注全譯〕》外觀

《（嘉慶）靈州志跡 （光緒）靈州志〔全注全譯〕》是靈武市兩部清代志書《（嘉慶）靈州志跡》和《（光緒）靈州志》的全注全譯本，全書主要以標點、校勘、注釋、白話文翻譯等方式對《（嘉慶）靈州志跡》和《（光緒）靈州志》進行整理。《靈州志跡》以清朝嘉慶年間楊芳燦監修、郭楷纂修的抄本為底本，《靈州志》以光緒年間抄本為底本。主要記述靈州歷代沿革、星夜、地理山川、城池堡寨、公署學校、壇廟坊市、風俗物產、丁稅賦額、水利源流、職官姓氏、人物、藝文等。

《（嘉慶）靈州志跡 （光緒）靈州志〔全注全譯〕》外觀

近年來，靈武市扎實推動史志工作高質量發展，自覺擔負起“存史、育人、資政”的光榮使命。2006年，靈武市率先開啟《靈武市志》二輪修志工作，於2010年提前十年完成了全國二輪修志目標。自2011年開始至今已連續編纂出版12部《靈武年鑒》，同時還出版了《靈武軍事志》《靈武史話》《靈武史話連環畫》《靈武歷史紀年》等多種地方志史料，其中，《靈武史話連環畫》是寧夏首部地方志史話連環畫，為靈武歷史文化留下了豐厚資料沉澱。

“我們將進一步做好地方志的宣傳普及工作，讓更多人認識了解靈武的歷史文化，為打造靈武歷史文化名城而努力。”靈武市委黨史和地方志研究室馬偉東說。

（來源：靈武市委宣傳部）

分享讓更多人看到