2008Äê5ÔÂ9ÈÕ ÐÇÆÚÎå ÈËÃñÍø | ÈËÃñÈÕ±¨ | ÈËÃñʱÆÀ | ÈËÃñ¹Û²ì | Ç¿¹úÂÛ̳ | ÍøÓÑ˵»°
ÈËÃñÈÕ±¨ÉçÍøÂçÖÐÐÄ Ö÷°ì
ÈËÃñÈÕ±¨ÄþÏļÇÕßÕ¾
ÊÓ´°Ê×Ò³ | ÐÂÎÅÖÐÐÄ | Éç»á¹Ø×¢ | µ³ÕþÔÚÏß | »Ø×å·çÇé | רÌⱨµÀ | ÄþÏĸ÷µØ
¾­¼Ã×ÊѶ | ·¨ÖÆ×ݺá | ÈýÅ©ÊÓµã | ¿Æ½ÌÎÄ»¯ | Éú»îÓéÀÖ | ÂÃÓÎÌìµØ | ·¿²ú³Ç½¨
  ÄþÏÄÊÓ´° >> Éç»á¹Ø×¢ >> ¼ÇÕßµ÷²é ¡¾»ØÊ×Ò³¡¿ ¡¾´òÓ¡¡¿ ¡¾¹Ø±Õ¡¿

75£¥µÄÈË×ÔÈÏÊÇ¡°Çîæ×塱 ²úÉúÔ­ÒòÊÇÓûÍûÅòÕÍ£¿

    ¡°ÎÒÉí±ßµÄ¡®Çîæ×塯ºÜ¶à£¬ËûÃÇ´ó¶à¼æÁ˺ü¸·Ý²îÊ£¬²»½öÿÌì¹ýµÃæµ£¬¸üÊÇÃÔ㣬ÓÀÔ¶¾õµÃ×Ô¼ºÖ»ÊÇÔÚ¹ý¡®ÈÕ×Ó¡¯£¬¶ø²»ÊÇÔÚ¡®Éú»î¡¯¡£¡±     

    ¡°²»ÖªµÀÊDz»ÊÇÓÐÈËÏñÎÒÒ»Ñù£¬Í¬Ê±Ö´Ðжà·ÝCase¡­¡­Working Poor¡ª¡ªÎþÉü¼ÙÈÕ£¬µ±¸ö׬Ǯ»úÆ÷¡­¡­¡± 

    ½üÄêÀ´£¬¹úÄÚ¸÷´óÂÛ̳ÉÏ£¬¡°working poor¡±Ò»´Ê¿ªÊ¼Á÷ÐС£¡°working poor¡±ÔÚÓ¢ÎÄÖÐÊǸöרÓÐÃû´Ê£¬±»·­Òë³É¡°Çîæ×塱»ò¡°ÔÚÖ°ÇîÈË¡±£¬ÊÇָƴÃü¹¤×÷È´µÃ²»µ½»Ø±¨¡¢¿´²»µ½Ì«¶àÏ£ÍûµÄÈË¡£ 

    Èç½ñ£¬Ô½À´Ô½¶àµÄÍøÓÑÔÚ±§Ô¹×Ô¼ºÊÇ¡°Çîæ×塱£¬ÆäÖв»·¦Ò»Ð©ÖеÈÊÕÈëµÄ¹¤Ð½½×²ã£¬ÉõÖÁÊÇÄÃ×ÅÿÔ½üÍòÔªÊÕÈëµÄ°ì¹«ÊÒ°×Áì¡£ 

     ½üÈÕ£¬ÖйúÇàÄ걨Éç»áµ÷²éÖÐÐÄÁªºÏÌÚѶÐÂÎÅÖÐÐÄÕ¹¿ªµÄÒ»ÏîÔÚÏßµ÷²éÏÔʾ£¨11351È˲ÎÓ룩£¬75£¥µÄÈË×ÔÈÏΪÊÇ¡°Çîæ×塱£¬ÆäÖÐÓÐ82.6£¥µÄÈËΪÔÚÖ°Õߣ¬9£®2£¥µÄÈËΪѧÉú¡£ 

    ¡°Çîæ¡±ÊÇÊÂÒµ·¢Õ¹µÄ±Ø¾­½×¶Î£¿ 

    ¡°ÎÒÃÇ¡®Çîæ×塯±È¡®Ô¹â×塯¿ÉÁ¯¶àÁË¡£¡±±±¾©ÊÐij˽Æó°×Áì»ÆÑ໪ºÜ̹ÂʵسÐÈÏ£¬×Ô¼º¾ÍÊdz¹Í·³¹Î²µÄ¡°Çîæ×塱¡£ 

    µ÷²éÏÔʾ£¬ºÍ»ÆÑ໪һÑù£¬75£¥µÄÈË×ÔÈÏΪÊÇ¡°Çîæ×塱£¬12.7£¥µÄÈ˱íʾ¡°²»Çå³þ¡±×Ô¼ºÊÇ·ñΪ¡°Çîæ×塱£¬Ò²ÓÐ12.3£¥µÄÈËÃ÷È·±íʾ×Ô¼º²»ÊÇ¡°Çîæ×塱¡£ 

    »ÆÑ໪˵£¬¡°Ô¹â×塱ҲÐí¶àÉÙÓÐЩ¡°×ÔµÃÆäÀÖ¡±ÔÚÆäÖУ¬¶ø¡°Çîæ×塱¸ü¶àµÄÊÇ¡°Ô½Ã¦Ô½ÇԽÇîԽ桱¡£ 

    ÓÉÓÚ¹¤×÷µÄ¹ØÏµ£¬»ÆÑ໪¾­³£Òª³öÈë¸ßµµÐ´×ÖÂ¥¡£¡°ÈË×ܵô©µÃÌåÃæ¾«ÉñЩ£¬²ÅÄܼû¿Í»§£»Óпͻ§£¬Ð§Òæ²Å»áºÃ¡£¡±Îª´Ë£¬½ñÄê26Ëê¡¢ÕýÖµÃîÁäµÄ»ÆÑ໪²»µÃ²»½«Ã¿Ô¿ªÏúµÄ´óÍ·°²ÅÅÔÚ´©Ò´ò°çÉÏ¡£ 

    ¡°ÎÒÉí±ßµÄ¡®Çîæ×塯ºÜ¶à£¬ËûÃÇ´ó¶à¼æÁ˺ü¸·Ý²îÊ£¬²»½öÿÌì¹ýµÃæµ£¬¸üÊÇÃÔ㣬ÓÀÔ¶¾õµÃ×Ô¼ºÖ»ÊÇÔÚ¹ý¡®ÈÕ×Ó¡¯£¬¶ø²»ÊÇÔÚ¡®Éú»î¡¯¡£¡±²»¹ý»ÆÑ໪ȷÐÅ£¬¡°Çîæ¡±ÊÇÊÂÒµ·¢Õ¹µÄ±Ø¾­½×¶Î£¬µ«ÊÇÂÛ¼°Ç°Í¾£¬ËýÈÔȻһ³ïĪչ¡£ 

    ´ËÍ⣬µ÷²éÏÔʾ£¬³¬¹ý°ëÊýµÄÈË£¨57.6£¥£©ÈÏͬ¡°Çîæ×塱¶àΪ¡°80ºó¡±£¬16.7£¥µÄÈËÈÏΪ¶àΪ¡°70ºó¡±£¬Ò²ÓÐ13.2£¥µÄÈËÈÏΪ¡°ÄĸöÄêÁäµÄ¶¼ÓУ¬µ«ÈËÊý¶¼²»¶à¡±¡£ 

    ¡°Çîæ×塱²úÉúÔ­ÒòÊÇÓûÍûÅòÕÍ£¿ 

    Å·ÃÀ¹ú¼Òͨ¹ý¿Í¹ÛÖ¸±ê·¢ÏÖ£¬ÔÚËûÃǵÄÉç»áÀï´æÔÚ×ÅÅÓ´óµÄ¡°working poor¡±×åȺ¡£´ËÍâ£¬Ëæ×ÅÈÕ±¾ºĮ́ÍåµØÇø½üÄêÀ´È«Çò»¯·¢Õ¹ÓúÇ÷Ã÷ÏÔ£¬Ò²³öÏÖÓúÀ´Óú¶àµÄ¡°Çîæ×塱¡£ 

    ÃÀ¹ú¶¼ÊÐÉç»áѧ¼Ò¿¨Ë¹Ëþ¶û˹£¨M£®Castells£©Í¨¹ý¶Ô¹ýÈ¥¶þÈýÊ®Äê·¢´ï¹ú¼Ò·¢Õ¹¹ý³ÌµÄ¹Û²ì£¬Ìá³öÈ«Çò»¯¼°ÀͶ¯Êг¡µ¯ÐÔ»¯·¢Õ¹£¬µ¼Ö³ýÁ˸߼¼Êõ¡¢ºËÐÄÈËÔ±µÄ´óÁ¿Ôö³¤Ö®Í⣬·ÇµäÐÍ¡¢±ßÚïÐÔ¹¤×÷ÕßÒ²ÓúÀ´Óú¶à£¬ºóÕßÔÚÀͶ¯È¨ÒæÓëÉç»á°²È«±£ÕÏÉÏÔ¶Ô¶²»ÈçǰÕß¡£¡°Çîæ×塱µÄ³öÏÖ£¬³ÉΪºó¹¤ÒµÉç»áÆÕ±é´æÔÚµÄÎÊÌâ¡£ 

    ÉϺ£Éç¿ÆÔº×ÉѯʦÁõ²¨ÈÏΪ¡°Çîæ×塱µÄ»®·ÖËäÈ»ÓкÜÇ¿µÄÖ÷¹ÛÉ«²Ê£¬µ«ÊÇÔÚÈËÃÇÔ½À´Ô½¹Ø×¢CPI¡¢ÊÕÈë·ÖÅä¡¢¸öÈËÀí²ÆµÄ½ñÌ죬¡°Çîæ×塱µÄÌá³öÓÐÆä±ØÈ»ÐÔ¡£ 

    µ÷²éÏÔʾ£¬60.9£¥µÄÈËÈÏΪ¡°Çîæ×塱ƴÃü¹¤×÷È´µÃ²»µ½»Ø±¨¡¢¿´²»µ½Ì«¶àÏ£ÍûµÄÖ÷ÒªÔ­Òò£¬ÊÇÉç»áѹÁ¦¹ý´ó£¬¾ºÕù¼¤ÁÒ£»48.9£¥µÄÈËÈÏΪԭÒòÊÇ¡°Çîæ×塱ȱÉÙºÏÀíµÄÈËÉúºÍÖ°Òµ¹æ»®£»39.5£¥µÄÈËÈÏΪÊÇÓÉÓÚÆðµãÌ«µÍ»ú»áÌ«ÉÙ£»26£¥µÄÈËÈÏΪÊÇÌ«¼±ÓÚÇó³É¡¢·´¶øÈÝÒ×Êܴ죻24.5£¥µÄÈËÈÏΪÊÇä´Ó¡¢Ëæ´óÁ÷Ôì³ÉµÄ£»18.8£¥µÄÈËÈÏΪÊÇÓÉÓÚÄÍÐIJ»¹»¡£ 

    ´ËÍ⣬´Ë´Îµ÷²éÖУ¬88.1£¥µÄÈËÒòΪ¾ºÕù¼¤ÁÒ¶ø¸Ðµ½¹ýѹÁ¦£¬11.9£¥µÄÈ˱íʾûÓие½¹ýѹÁ¦¡£ 

    ¹ú¼ÒÐÄÀí×ÉѯʦÍõÃöÈÏΪ£¬¡°Çîæ×塱¸Ðµ½Ñ¹Á¦ºÜ´ó£¬ÓкܴóÒ»²¿·ÖÔ­ÒòÊǼÛÖµ¹ÛµÄÎÊÌâ¡£¡°¸Ð¾õ×ÔÎÒ¼ÛÖµµÃ²»µ½ÈϿɣ¬ÕâÖ÷Òª»¹ÊÇ´Ó½ðÇ®½Ç¶ÈºâÁ¿µÄ¡£ÄêÇáÈËÓ¦¸Ã´ÓÕû¸ö¹¤×÷Ö°ÒµÉúÑÄÀ´¿´³¤Ô¶µÄÄ¿±ê¡£¡± 

    Ò»Î»ÃûΪ¡°ÍõÕß¹éÀ´¡±µÄÍøÓÑÈÏΪ£¬¡°Çîæ×塱²úÉúµÄÔ­ÒòÊǸöÈËÓûÍûÅòÕÍ¡£¡°ÓеÄÈË£¬Ã»Ç®µÄʱºòÂò¸ö¶þÊÖÊÖ»ú¾ÍÊÇËû×î´óµÄÐÄÔ¸£¬ÔÚÔÂн1500Ԫʱ¾ÍÏëÂò¸öµçÄÔ£¬µÈµ½¹¤×Ê3000Ԫʱ¾ÍÅÌËã×ÅÂǫ̀¸ßµµIBM¡­¡­Ð½Ë®Ôö¼ÓµÄͬʱ£¬¸öÈËÆÚÍûÒ²ÔÚÉÏÉý£¬ÓÚÊDz»¶ÏµØÎª´ï³ÉÐÄÔ¸¶øÃ¦Âµ¡¢±¼²¨¡£¡± 

    Òª°ÚÍÑ¡°Çîæ¡±£¬¾Í»ý¼«³äµç 

    ¡°ÎÒÊÇ¡®Çîæ¡¯£¬µ«ÎÒ²»ÊÇ¡®Çîæ×塯£¡¡±ÔÚ±±¾©Ä³Í¶×ʹ«Ë¾ÉϰàµÄ°²Ì©£¬¼«Á¦½«×Ô¼ºÓë¡°Çîæ×塱Õâ¸ö´Ê¡°»®Çå½çÏÞ¡±¡£ 

    Á½Äêǰ½øÈëÖ°³¡µÄ°²Ì©ÔÂÈë3000¡£ÔÚËû¿´À´£¬×Ô¼ºÍøÒ³Î¬»¤µÄÖ°ÒµÖ»ÊÇÒ»¸ö¼òµ¥µÄ¡¢Íæ¡°´ò²Á±ßÇò¡±µÄ»ù²ã¸Ú룬¶øÇÒÒåÎñ¼Ó°àµÄƵÂÊ»¹ºÜ¸ß¡£¡°ËùÒÔÎÒµ½Ôµ×Äóö¹¤×Ê¿¨Ê±Ò²²»»áÓжàÉÙϲÔøС£µ«Îҿ϶¨²»»áÊÇ¡®Çîæ×塯£¬ÒòΪÎÒÄÜ¿´µ½Ï£Íû¡£¡±°²Ì©Ëµ£¬Éí±ßµÄͬÊÂÖв»·¦ÒòΪнˮµÍ¶øÌø²ÛµÄ£¬µ«Ëû¿Ï¶¨²»»á£¬¡°¸¶³öÁËŬÁ¦¿Ï¶¨¾Í²»»á°×棬ÀϰåÊÇ¿´µÃµ½µÄ¡£¡± 

    ´Ë´Îµ÷²éÖУ¬ºÍ°²Ì©Ò»Ñù£¬14.1£¥µÄÈËÈÏΪӦ¸Ã¡°Çîæ¡±£¬ÔÚ¹ý³ÌÖÐ×Ü»áÓÐÊÕ»ñ¡£µ«ÊÇ£¬¸ü¶àµÄÈËÔòÔÚΪ°ÚÍÑ¡°Çîæ¡±¶ø¾À½á¡£ 

    µ÷²éÏÔʾ£¬ÔÚ±»ÎʵÀ¡°Ôõô×ö²Å¿ÉÒÔ°ÚÍÑ¡®Çîæ¡¯¡±Ê±£¬ÈËÃǸø³öµÄÅÅÐòÊÇ»ý¼«³äµç£¬ÔöÇ¿¾ºÕùÁ¦£¨55.7£¥£©£»µ÷ÕûºÃÐÄ̬£¬ÊÊʱ½øÐй¤×÷¼õѹ£¨50.4£¥£©£»Ö»ÒªÓкÏÀíµÄÈËÉú¹æ»®ºÍÄ¿±ê£¬¾Í²»»á¡°Çîæ¡±£¨46.5£¥£©£»Ö÷¶¯È¥ÊÊÓ¦Éç»á£¨39£¥£©£»Éç»á²»Ó¦¸Ã¹ýÓÚÇ¿µ÷¾ºÕù£¨12.6£¥£©¡£ 

    ¶ÔÓÚÈçºÎ°ÚÍÑ¡°Çîæ¡±µÄ״̬£¬ÖйúÈËÃñ´óѧÉç»áѧϵ½ÌÊÚÖÜТÕýÈÏΪ£¬ÓÉÓÚÎÒ¹ú¾­¼ÃÉç»á´¦ÓÚ²»¶ÏתÐ͵ÄʱÆÚ£¬¾ÍÒµÊг¡»¯Ç÷ÏòÈÕÒæÃ÷ÏÔ¡£¸÷ʽ¸÷ÑùµÄ·çÏÕÒ²ÔÚÊг¡»¯µÄ¹ý³ÌÖв»¶Ï³ÊÏÖ¡£Òò´Ë£¬Ó¦¶Ô·çÏÕµÄÄÜÁ¦ÒÔ¼°Ãæ¶Ô·çÏÕʱ¼°Ê±µ÷ÕûÐÄ̬µÄÄÜÁ¦±Èѧµ½¶àÉÙÎÄ»¯ºÍ¼¼Êõ¸üÖØÒª¡£Í¬Ê±£¬ÇàÄêÈËÔÚ³õÉæÖ°³¡Ê±£¬²»Ó¦¸Ã¹ý·Ö¿¼ÂÇÎïÖÊÌõ¼þ»ò¸½¼ÓÌõ¼þ£¬×îºÃÄܹ»Ñ¡Ôñ×Ô¼ºÏ²»¶µÄÖ°Òµ¡£ 

    ´ËÍ⣬¹ú¼ÒÒ²Ó¦¸ÃÖð²½ÍêÉÆÉç»á±£ÕÏÌåÖÆ£¬²¢¸ÉÔ¤Éç»á²Æ¸»µÄ¶þ´Î·ÖÅ䣬ʵÏÖÉç»á¹«Õý£¬ÎªÀͶ¯ÕßÌṩ¸ü¶à¡¢¸ü¹«Æ½µÄ¾ÍÒµ»ú»áºÍÉú»î±£Ö¤£¬³«µ¼Éç»á½×²ãµÄºÏÀíÁ÷¶¯ºÍºÏ×÷£¬ÐγÉÒ»¸ö»ý¼«µÄ¡¢¶àÔªµÄÎÄ»¯¡£ 

    ÖÜТÕýÌáÐѹã´óÇàÄ꣬¡°Çîæ¡±ÔÚÖ°ÒµÈËÉúÖ®³õ³öÏÖÊÇ¿ÉÒÔÀí½âµÄ£¬µ«Èç¹ûÔÚÖ°ÒµÈËÉúÖÐÒ»Ö±³öÏÖ£¬¾ÍÓ¦¸ÃÒýÆð¾¯Ì裬ÒÔÃâ×ß¼«¶Ë¡£ £¨ÊµÏ°Éú ¶Å½ú»ª ÂÞ»ÛÁᣩ 



¡¶ÖйúÇàÄ걨¡· 2008Äê5ÔÂ09ÈÕ £¨ÔðÈα༭£ºÀîÑå·Ò£©
 
 

¡¤¸¸Ç×¶ÔÄêÇá¶ù×ÓµÄÖÒ¸æ
¡¤6ÖÖÈËÈÃÄÐÈËÍ´²»ÓûÉú
¡¤Ë¯¶à˯ÉÙ¶¼²»Àû½¡¿µ
¡¤ÓÐЩʳƷ²»ÊʷűùÏä
¡¤¼Ò¾ÓÇå½à³ý¾úСÇÏÃÅ
¡¤±£³ÖÍêÃÀÈýÎ§Ñø»¤ÃØ·½
¡¤Ö°ÒµÅ®ÐÔÒ׵õÄ벡
¡¤Ç峿ʧÃß¿ÉÄÜÊÇÒÖÓôÖ¢
¡¤ÑøÉú¶à³Ô¶¹¸¯
¡¤¾Â²Ë³´ºËÌÒ²¹Éö
¡¤ ÆÀÂÛ£ºÁìµ¼¸É²¿Òª¸É¸É¾»¾»Ò²Òª·ÜÁ¦¸ÉÊÂ
¡¤ Ê×½ìÄþÏÄÉèʩ԰ÒÕ½ÚÔÚÓÀÄþÂ¡ÖØ¿ªÄ»
¡¤ ½ÚÄܼõÅÅ¡¡ÄþÏÄ×îÀÏË®ÄàÉú²úÏß×ò±»²ð³ý
¡¤ °ÂÔËÊ¥»ð³É¹¦µÇ¶¥Öé·å¡¡µãȼÄþÏÄÈ˼¤Çé
¡¤ 2008ÄêÄþÏÄ¡°ê»Ë³±­¡± µÄ¸çµÄ½ãÈü³¡Õ¹Ó¢×Ë
¡¤ ЯÊÖÈ˵À·þÎñ°ÂÔË ¡°ºìÊ®×Ö²©°®ÖÜ¡±Æô¶¯
¡¤ "´óѧÉúÎÄÃ÷µÀµÂÐÞÉí½¨Éè"ÄþÏÄҽѧԺÆô¶¯
¡¤ ÊÀÎÀ×é֯פ»ª´ú±í¸ß¶ÈÆÀ¼ÛÒø´¨¡°´´ÎÀ¡±¹¤×÷

¡¤ Ïî×ÚÎ÷ÒªÇóÕþЭίԱ¼ÓÇ¿Ñ§Ï°ÉÆ¾¡Ö°Ôð
¡¤ ÐìËÉÄÏ£ºÊ÷¸É¾»ÓÃÈ˵¼Ïò×ö¸É¾»¸ÉʱíÂÊ
¡¤ ¹ú¼Ò·À×ܼì²é×é:ÄþÏijä·Öʵ¼ùÖÎË®ÐÂÀíÄî
¡¤ ÄþÏĸßÔº¿ªÃÅ×¥¾¯Ê¾½ÌÓý ½Ó·ÃÐżþ218¼þ
¡¤ 2008ÄêÈ«¹úÉä»÷ϵÁÐÈüÊ×Õ¾½«ÔÚÄþÏÄÃùǹ
¡¤ Òø´¨¡°Á½»ù¡±Ó­¹ú¼ìÔÙ¶¯Ô± ±¾ÔÂ12ÈÕÔ¤¼ì
¡¤ ¡°Å©¼ÒÊéÎÝ¡±³ÉΪũÃñÖ¸»¡°¼ÓÓÍÕ¾¡±
¡¤ Òø´¨ÊÐÉϰëÄêÊÂÒµµ¥Î»ÕÐÆ¸½øÈëÃæÊÔ½×¶Î

º±¼ûÄϼ«ÈÕʳÕÕ


³Ë×Å´óÏóÈ¥²¶Óã


Ò»¿ÅÕäÖéÂô71ÍòÃÀÔª


Ê¥µØÑǸç»ðɽ»ÒËÆÑ©













 
ÓÑÇéÁ´½Ó
  - ÖйãÍøÄþÏÄ·ÖÍø ÄþÏÄÈÕ±¨
- ÄþÏÄÐÂÎÅÍø ÆøÏó×Éѯ
- ÉÂÎ÷ÐÂÎÅÍø ÄþÏijÏÐÅÍø
- ÈËÃñÍø£¢Ó¡ÏóÄþÏÄ£¢¡¡µØÇò´åÃñÍø
ÈËÃñÈÕ±¨ÉçÍøÂçÖÐÐÄ¡¢ÈËÃñÈÕ±¨×¤ÄþÏļÇÕßÕ¾ÖÆ×÷
E_mail:ningxia@peopledaily.com.cn µç»°:0951-6721731 010-65368380

¹ØÓÚÎÒÃÇ | ÁªÏµÎÒÃÇ | °æÈ¨ÉùÃ÷ ¾©ICPÖ¤000006ºÅ
ÈË Ãñ Íø Äþ ÏÄ ÊÓ ´° °æ Ȩ Ëù ÓÐ £¬Î´ ¾­ Êé Ãæ ÊÚ È¨ ½û Ö¹ ʹ ÓÃ
Copyright © 2002 by nx.people.com.cn. all rights reserved