2007Äê12ÔÂ24ÈÕ ÐÇÆÚÒ» ÈËÃñÍø | ÈËÃñÈÕ±¨ | ÈËÃñʱÆÀ | ÈËÃñ¹Û²ì | Ç¿¹úÂÛ̳ | ÍøÓÑ˵»°
ÈËÃñÈÕ±¨ÉçÍøÂçÖÐÐÄ Ö÷°ì
ÈËÃñÈÕ±¨ÄþÏļÇÕßÕ¾
ÊÓ´°Ê×Ò³ | ÐÂÎÅÖÐÐÄ | Éç»á¹Ø×¢ | µ³ÕþÔÚÏß | »Ø×å·çÇé | רÌⱨµÀ | ÄþÏĸ÷µØ
¾­¼Ã×ÊѶ | ·¨ÖÆ×ݺá | ÈýÅ©ÊÓµã | ¿Æ½ÌÎÄ»¯ | Éú»îÓéÀÖ | ÂÃÓÎÌìµØ | ·¿²ú³Ç½¨
  ÄþÏÄÊÓ´° >> Éú»îÓéÀÖ >> ÐÝÏÐʱÉÐ ¡¾»ØÊ×Ò³¡¿ ¡¾´òÓ¡¡¿ ¡¾¹Ø±Õ¡¿

ÎÒÈ¢µ½¸»¼ÒÅ®ºóµÄ±¯²Ò½á¾Ö

    ÇãËßʱ¼ä£º5ÔÂ25ÈÕ

    ÇãËßÈËÎÕźê(»¯Ãû)

    ÇãËß·½Ê½£ºÇãËßÈÈÏß

    ¡°°¢Ñô£¬ÄãÄÜÁ˽âÒ»¸ö¿ì50ËêÄÐÈ˵ŵ¥Âð£¿ÎÒ¾­ÀúÁËÁ½¶Îʧ°ÜµÄ¸ÐÇ飬ÎÒ³ÐÈÏÎÒÒ²ÓÐ´í£¬²»¹ýÎÒÔõôҲÏ벻ͨ£¬ÎªÊ²Ã´ÎÒ¸¶³öÁËÄÇô¶à£¬×îºóÊÜÉ˵ÄÈ´×ÜÊÇÎÒ£¿¡±

    ÎªÁ˹ýÉϺÃÈÕ×Ó£¬ÎÒÈ¢Á˸ö¸»¼ÒŮΪÆÞ;ÎÒ´ÓС³öÉúÔÚÒ»¸öÆÕͨ¹¤È˼ÒÍ¥À¶ÔÓÚÉú»îÀ§ÄѵÄÌå»á£¬¿ÉÄܱȺܶàͬÁäÈ˶¼Éî¡£ÎҵİְÖÊǹ¤³§ÀïµÄÍÆ³µ¹¤ÈË£¬Ã¿ÔÂÊÕÈëÖ»Óм¸Ê®Ôª£¬¼ÒÖеĺ¢×ÓÓֶ࣬ËùÒÔÕâÑùµÄ¼Ò¾³£¬ÈÃÎÒ¶Ô¸»×ãµÄÉú»îÓÐÁ˱ȱðÈ˸üÇ¿ÁҵĿÊÍû¡£

    µ½ÁË̸»éÂÛ¼ÞµÄÄê¼Í£¬Ò»Ð©Å®º¢×Ó¿ªÊ¼³öÏÖÔÚÎÒµÄÊÓÒ°ÀÓÐÆ¯ÁÁµÄ£¬ÓÐÎÂÈáµÄ¡£ËäÈ»ÎÒ¶¼ºÜϲ»¶£¬²»¹ý£¬ÎÒÈ´´ò¶¨ÁËÖ÷ÒâÒªÕÒ¸öÓÐȨÓÐÊÆÈ˼ҵĹÃÄºÃÈÃÎÒδÀ´µÄÉú»îÓб£ÕÏ¡£

    ½á¹ûÕâÑùÏë×Å£¬ÎÒ¾ÍÕæµÄ¹íʹÉñ²îµØÓöµ½ÁËÒ»¸ö¶ÔÎҺܺõĸ»¼ÒÅ®£¬ºÍËý̸ÆðÁËÁµ°®¡£

    ¹Ë²»Éϸ¸Ä¸µÄ¼¤ÁÒ·´¶Ô£¬ÎÒºÍËýµÄÁµÇéÆÈ²»¼°´ýµØ¿ªÊ¼ÁË£¬ËýÉõÖÁºÜ¿ì¾Íס½øÁËÎÒ¼Ò£¬ÎªÎÒÁÏÀíÉú»îºÍ¼ÒÎñ¡£ÄÇʱºòºÜ¶àÎç²Í¶¼ÊÇËýÌØµØÔÚÄï¼Ò×öºÃ¸øÎÒË͵½µ¥Î»µÄ£¬ËûµÄÌåÌù£¬ÈÃÎҸе½×Ô¼ºÕÒµ½ÁËÕæ°®¡£

    Ò»Äêºó£¬ÎÒÃÇÈçÔ¸ÒÔ³¥µØ½á»éÁË£¬Õû¸ö»éÀñËýÄï¼Ò¶¼¸¶³öÁ˲»ÉÙ£¬¾ÍÁ¬ÎÒÃǵÄз¿£¬Ò²ÊÇËý¼Ò³öÁËÒ»¶à°ëµÄÇ®¸ÇÆðÀ´µÄ¡£ÕâЩ¶¼ÔÚÖ¤Ã÷£¬ÎÒµÄÑÛ¹âÊÇû´íµÄ¡£

    ºÍÆÞ×ÓÒ»Æð³öÃÅ×ßµ½½ÖÉÏ£¬ºÜ¶àÊìϤµÄÈ˶¼ÏÛĽÎÒÃÇ¡£ÎÒÀ­×ÅËýµÄÊÖʱ³£³£»áÏ룬ºÍËý½á»é£¬ÊÇÎÒÕâ±²×Ó×îÃ÷Öǵľö¶¨¡£

    Ò»Äêºó£¬ÎÒÃÇÓÐÁ˿ɰ®µÄº¢×Ó£¬ÎªÁ˲¹Ìù¼ÒÀïµÄ»¨Ïú£¬ÎҺͼ¸¸öÅóÓѾö¶¨È¥ÄÏ·½×öÉúÒâ¡£Õâһȥ£¬±ãÊÇÈýÄê¡£ÈýÄêµÄ¸¶³ö×ÔÈ»ÓÐÊÕ»ñ£¬¼ÒÀïµÄ»ýÐî¶àÁË£¬Éú»îˮƽҲ±ÈÒÔǰÌá¸ßÁ˲»ÉÙ£¬²»¹ýʧȥµÄ¸üΪ¿ÉÅ¡£µ±ÎÒÖØ·µ¼ÒÏçʱ£¬Ò»Ð©¹ØÓÚÆÞ×ӵĴ«ÑÔÈÃÎÒÎÞÂÛÈçºÎÒ²ÎÞ·¨ÔÙ˯¸ö°²ÎȾõ¡£

    ÆÞ×ÓÓÐÍâÓö£¿ÎÒ²»Ô¸ÒâÏàÐÅÕâÊÇÕæµÄ£¬²»¹ýµ±ÎÒÎÊËýʱ£¬Ëý¼¤Áҵķ´²µ·´µ¹ÈÃÎÒÆðÁËÒÉÐÄ£¬ÎÒÄÜ¿´³öËýÔÚ¼«Á¦ÑÚÊÎ×Åʲô¡£Ëý¼ûÎÒ½ô½ô¶¢×ÅËýµÄÐÐ×Ù£¬¾Í¸É´àƲϺ¢×ÓÒ»¸öÈË»ØÁËÄï¼Ò¡£½á¹ûµ±ÌìÍíÉÏÎҾͱ§×ź¢×ÓÔÚËýµ¥Î»µÄÐÝÏ¢ÊÒÀï¿´µ½ÁËËý²»ÖÒÓÚÎÒµÄһĻ¡£

    Ò»ÆøÖ®Ï£¬ÎÒ°ÑÆÞ×ÓºÍÄǸöÄÐÈËÒ»Æð×áÁËÒ»¶Ù£¬×îºóÒ»¸ö¶ú¹â£¬ÎҺݺݵشòÔÚÁË×Ô¼ºµÄÁ³ÉÏ¡£ÕâÑùµÄ½á¾Ö£¬ÒѾ­ÈÃÎÒûÓÐÁËÍË·¡£µÚ¶þÌìÉÏÎ磬ÎÒºÍÆÞ×Ó°ìÀíÁËÀë»éÊÖÐø¡£Ò»¸öÈË×ßÔڻؼҵÄ·ÉÏ£¬Í»È»ÏëÆð´Óǰ¶Ô×Ô¼º»éÒöµÄµÃÒ⣬ÏÖÔÚ»ØÍ·¿´£¬ËüÈ´±ä³ÉÁËÎÒ×îʧ°ÜµÄÑ¡Ôñ¡£

    Àë»éºó£¬ÁíÒ»¸öÅ®ÈËÒªÓÃ×Ô¼ºµÄÇ®°ïÎÒÖØÕûÊÂÒµÒ»´Î»éÒöµÄʧ°Ü£¬¶ÔÓÚÎÒÀ´Ëµ£¬¼¸ºõËãµÃÉÏÊÇÖÂÃüµÄ´ò»÷ÁË£¬±íÃæÉÏÎÒ²¢Ã»ÓÐÊܵ½Ê²Ã´Ó°Ï죬¶øÊµÖÊÉÏÒ»Á¬¼¸Ä꣬ÎÒ¶¼ÎÞ·¨´ÓÕâ¸ö²Ð¿áµÄÊÂʵÖÐ͸¹ýÆøÀ´¡£

    ÎÒ²»ÔÙÏàÐÅÐÒ¸££¬ÒòΪÕýÊÇ´Óǰ¶ÔÐÒ¸£µÄ¿ÊÍû²ÅÈÃÎÒÂäµ½Á˽ñÌìÕâ¸öϳ¡£ºÎÒÆ´²«ÁËÈýÄêµÄ»ýÐîÈç½ñ±»ÎÒ»Ó»ôÒ»¿Õ£¬ÆÞÀë×ÓÉ¢¹Â¿àÁæØê¡£Îһص½ÁË´ÓǰµÄÆðÅÜÏßÉÏ£¬²»¹ý¶ÔÓÚδÀ´£¬ÎÒ²»ÔÙ±§ÓлÃÏë¡£

    ¹ýÁ˺öàÄ꣬ÎÒµÄÉí±ßÓÖ³öÏÖÁËÒ»¸öÅ®ÈË£¬Ïàʶֻ¼¸Ì죬ÎÒÃǾÍͬ¾ÓÁË¡£ËýµÄÍâòÓÖ°«Óֳ󣬲»¹ýÎÒ²¢²»ÔÚÒ⣬ÒòΪËýºÜÓÐÇ®¡£

    ºÍËýÔÚÒ»ÆðµÄÿһÌ죬¶¼ÊÇËýÔÚ¸ºÔð¿ªÏú£¬ÎҺܿìϰ¹ßÁËÕâÖÖÈÕ×Ó¡£´óÔ¼¹ýÁ˰ëÄêµÄ¹â¾°£¬ÎҲŴӱðÈËÄÇÀïµÃÖª£¬Ô­À´ËýÊǸöÓмҵÄÅ®ÈË£¬ËýµÄÕÉ·òÔÚ¹úÍâÎñ¹¤»¹Ã»»ØÀ´¡£ÎҺܷßÅ­£¬Å®ÈËÊDz»ÊǶ¼ÕâÑù²»ÄܶÀÊØ¿Õ·¿£¬¶¼¿ÉÒÔËæÊ±±³ÅÑ×Ô¼ºµÄ¼ÒÍ¥ÄØ£¿

    ÎÒ¿ªÊ¼´òËý£¬ÂîËý£¬Ç¿ÆÈËýÀ뿪ÎÒ¡£Ëý°§Çó˵£¬Ëý°®ÎÒ£¬ÎÞÂÛÎÒÔõôºÞËý£¬Ëý¾ÍÊDz»×ß¡£¡°Ö»ÒªÄãͬÒâºÍÎÒÔÚÒ»Æð£¬ÎÒ¾ÍÓÃ×Ô¼ºµÄÇ®°ïÄãÖØÕûÊÂÒµ¡£¡±

    Õâ¾ä»°¶ÔÎÒÆðÁË×÷Óã¬ÎªÁËÕâ¸ö»ÃÏ룬ÎÒÖ»ºÃÇ¿ÆÈ×Ô¼º¼ÌÐøºÍËý¹ý×Åͬ¾ÓµÄÈÕ×Ó¡£ÓÖ¹ýÁ˰ëÄ꣬ËýµÄÕÉ·ò»ØÀ´ÁË£¬²¢ÇҺܿìÕÒµ½ÁËÎÒ£¬ÔÚ̸Á˼¸´ÎÖ®ºóÎÒÃǾö¶¨ÈÃÕâ¸öÅ®ÈË×Ô¼º¾ö¶¨ºÍË­Éú»î¡£

    ÎÒÃÇÁ½¸öÄÐÈ˶¼²»¸ÒÈ·¶¨Ëýµ½µ×°®Ë­£¬ÎÒ¸üÊÇÐÄÇ鸴ÔÓµØÃæ¶ÔËýµÄ¾ñÔñ¡£½á¹ûÔÚÎÒÃÇÁ½¸öÄÐÈËÃæÇ°£¬Ëý×îÖÕÑ¡ÔñÁËÎÒ¡£

    Ëý³ö¹úÁË£¬ÎÒÂú»³ÆÚ´ýµØµÈ×ÅÓëËýÏà¾Û£¬ËýȴʧȥÁËÏûÏ¢Õâ´ÎÐÒ¸£ÕæµÄÀ´ÁËÂ𣿵±È»Ã»ÓС£ÎҸоõ×Ô¼ºµô½øÁËÒ»¸ö¸ü¿àÄյĹÖȦÀ°®ÇéµÄ¸Ð¾õÍêÈ«ÏûÍËÁË£¬Ò»¸öͽÓÐÐéÃûµÄ¼ÒÍ¥ÈÃÎÒ±³ÉÏÁ˳ÁÖØµÄ¸ºµ£¡£

    ²»ÖªÊ²Ã´Ê±ºòÆð£¬¼ÒÀïËùÓеļÒÎñ¶¼¹éµ½ÁËÎÒµÄÃûÏ£¬³´²Ë×ö·¹£¬Ï´Ò·þÊÕʰÎÝ£¬Ï´Ï´äÌäÌ¡¢·ì·ì²¹²¹È«³ÉÁËÎҵŤ×÷¡£¾Ã¶ø¾ÃÖ®£¬×öÕâЩ¶¼³ÉÁËÎÒµÄϰ¹ß£¬¶øËýÈ´ÍêÈ«ÏíÊÜÓÚÕâÖÖÉú»î¡£

    Ëý¸ø¹ýÎҵijÐŵ£¬¾ÍÔÚÕâÖÖÉú»îÖУ¬ÔÙҲû±»ÌáÆð¹ý¡£

    ÎÒÈ̲»×¡ÎÊËý£¬Ëý´ðÓ¦¹ý°ïÎÒʵÏÖÃÎÏëµÄ£¬ËýÂíÉϾÍÀ÷ÉùµØÓÃÄǾä¿ÚÍ·ìøÌáÐÑÎÒ£¬¡°±ðÍüÁË£¬ÎÒÊÇΪÁËÄã²ÅºÍÕÉ·òÀë»éµÄ£¡Ä㻹ÓÐûÓÐÁ¼ÐÄ£¬ÎÒΪÄ㸶³öÁËÕâô¶à£¬ÄãÓÐʲô×ʸñÀ´ÒªÇóÎÒ¡­¡­¡±

    ÎÒºÍËýÔÚÒ»Æð£¬ºÃÏñÖ»ÊÇÒ»ÖÖ¸½ÊôµÄ¹ØÏµ£¬ÎÒ¾ÍÊÇÒ»¸ö¹«Ö÷µÄ»ï¼Æ¶øÒÑ£¬ËýµÄϲŭ£¬Ö÷Ô×ÁËÎÒµÄÒ»ÇС£ÕâÑùµÄ¹ØÏµ£¬ÈçºÎÄÜάϵ³¤¾ÃÄØ£¿

    È¥ÄêµÄ´ºÌ죬Ëý³ö¹úÁË£¬ËýÔÚ¹úÍâͶ×ÊÁËÒ»¸öÏîÄ¿¡£ÎªÁËÎÒÃǹ²Í¬µÄδÀ´£¬Ò²ÎªÁËÎÒ×Ô¼ºµÄÃÎÏ룬ÎÒÃÇÏòÅóÓѽèÁËÇ®¡£ÎÒÒ²ÄóöÁË×Ô¼ºµÄһЩ»ýÐ°ïËý×öǰÆÚµÄ³ï±¸£¬Ëý˵µÈÄDZßÒ»Çж¼°²Åźã¬¾Í½ÓÎÒÒ»Æð¹ýȥ׬Ǯ°²¼Ò¡£

    ºóÀ´£¬Ëýµ½ÁËÄDZßû¼¸¸öÔ¾ͺÃÏûϢƵ´«£¬°´ÕÕËýµÄָʾ£¬ÎÒÒ²¿ªÊ¼×¼±¸ÐÐÀî¹ýÈ¥£¬µ«ÊÇͻȻ¼ä£¬ËýµÄµç»°ÔõôҲ´ò²»Í¨£¬ËýºÃÏñÈ˼äÕô·¢ÁË£¡

    ÎÒÂú»³Ï£ÍûÓÖã·ã·²»°²µØµÈËýµÄÏûÏ¢£¬¿ÉÊÇÓÖ¼¸¸öÔ¹ýÈ¥ÁË£¬ËýÒÀ¾ÉÒôѶȫÎÞ¡£ÎÒ³¹µ×µØ¾øÍûÁË¡£ÎªÁËËý³ö¹úǷϵļ¸Íò¿éÇ®³ÉÁËÎÒ¼ç°òÉÏ×î³ÁÖØµÄ°ü¸¤£¬ÎÒ²»Ô¸Òâ³ÐÊÜËü£¬È´ÓÖû°ì·¨°ÚÍÑ¡£ÄѵÀÅ®È˶¼ÊÇÕâôÐĺÝÂð£¿ÎÒÕæµÄ½ñÉúÎÞÔµµÃµ½Ò»·ÝÕæ°®Âð£¿

    °¢ÑôÊÖ¼Ç

    Õæ°®ÐèÓÃÕæÐÄÈ¥»»È¡

    ÔÚÇé¸ÐÈÈÏßµÄÄÇÒ»±ß£¬¾­³£»áÓÐʧÂäµÄ¶ÁÕßΪÕÒ²»µ½Õæ°®¶ø¿àÄÕ£¬Ã¿¸öÈ˵ÄÔ­Òò¸÷×Ô²»Í¬£¬¼òµ¥µØ×ܽáһϣ¬×îÊ×ÒªµÄÒ»µã¾ÍÊÇ£¬ÄãÒªÇå³þ£¬µ±ÄãÏëµÃµ½Õæ°®µÄʱºò£¬Ó¦¸ÃÏÈ×¼±¸ºÃ¸¶³ö×Ô¼ºµÄÕæÇé¡£

    µ±Ò»¸öÈ˶԰®µÄѰÇó²ôÔÓÁ˹ý¶àµÄÔÓÖÊ£¬¾Í»áÓпÉÄÜÓöµ½ºÍÄãµÄÏë·¨Ò»ÑùµÄÈË£¬Äã°Ñ¸ÐÇéÒÀ¸½ÔÚÁËÎïÖÊÉú»îµÄÓÅÔ½ÉÏ£¬ÄÇôÄã¾ÍÓ¦¸Ã¶Ô¶Ô·½²»¸¶³öÕæÇéÓÐËù×¼±¸¡£

    Éú»î¾ÍÊÇÕâÑù£¬ÓÐʱºòµÃµ½µÄ»áºÍÄãÏëÒªµÄ²»Í¬£¬µ«Ëü»áºÍÄãËù¸¶³öµÄÏà¹Ø¡£



ǧÁúÐÂÎÅÍø2007Äê12ÔÂ24ÈÕ £¨ÔðÈα༭£ºÀîÑå·Ò£©
 
 

¡¤ÎåÕдòÔìÁ¼ºÃÖ°³¡»·¾³
¡¤Å®ÈË×Ô¼ºÊÇÀÏ´ó
¡¤Ð»é·ò¸¾×îºÃÉٺȿÉÀÖ
¡¤Êʵ±É¹Ì«ÑôÈÃÈËÄêÇá
¡¤×¼ÂèÂè³£³ÔµãÒ°²ËºÃ
¡¤¿ØÖÆÑªÖ¬¿ÉÏȳÔÖ÷ʳ
¡¤°×Áì³É¸Ðð¸ß·¢ÈºÌå
¡¤Áù¸öÊÖÖ¸µÄÌìʹ
¡¤µÆ¹âÔ½°µÔ½×ÔÓÉ
¡¤ÐÒ¸£µÄÊ®´óÒªËØ
¡¤ Ñî´º¹â:°ÑÎåÊ®´óÇìÖ÷ÌâÍí»á°ì³ÉÎÄ»¯¾«Æ·
¡¤ ÄþÏÄÖØµãÏîÄ¿½¨ÉèʵÏÖͶ×Ê167.1ÒÚ
¡¤ ÄþÏÄ7785ÍòÉèʩũҵ½¨Éè×ʽðµ½Î»
¡¤ ÄþÏÄ7.7Íò¶àÅ©ÃñÃ÷Äê°á³ö´óɽ
¡¤ ÄþÏÄÄϼ«¿Æ¿¼µÚÒ»ÈË×¼±¸Æô³Ì»Ø¹ú
¡¤ ¼Ç"¸Ð¶¯Öйú2007Äê¶ÈÈËÎï"ºòÑ¡È˶¡ÏþÁ«
¡¤ Òø´¨»ðÔÖÐÎÊÆÑϾþÊ®²¿ÃÅÁªÊÖÕûÖÎ
¡¤ Òø´¨Ê×´ÎÎÛȾԴÆÕ²é¹¤×÷ÕýʽÆô¶¯

¡¤ Áú·É:¿ª´´ÄþÏÄÇá·Ä¹¤Òµ¿çԽʽ·¢Õ¹Ð¾ÖÃæ
¡¤ ÄþÏijö¿ÚÄæÊÆ¶øÉÏ ³å¹Ø11ÒÚÃÀÔª
¡¤ ÄþÏÄÆ·ÅÆÉÌÆ·³ö¿Ú¾ºÕùÁ¦Ã÷ÏÔÔöÇ¿
¡¤ ÄþÏÄÇ컪´òÔìú»¯¹¤Ñ­»·¾­¼Ã¹¤ÒµÔ°
¡¤ ÉúÃüÖÐ×îºÃµÄÊ¡ª¡ªÍõ½áµÄ¹ÊÊÂ
¡¤ Òø´¨È鯷¼Û¸ñÊ״δó·ùÉÏÕÇ18%
¡¤ ÄþÏÄÖÆ¶¨¹«²¼313ÖÖ³£ÓÃÒ©Æ·×î¸ßÁãÊÛ¼Û¸ñ
¡¤ ÄþÏļӴó¼à¹ÜÁ¦¶È²é´¦277¼þ¼Û¸ñÎ¥·¨°¸¼þ

ÊÀ½çÊ×Á¾Ç±Ë®Æû³µ


ÄñÓïÁÖÉÏÑÝÆæÌØÁµÇé


ÄÐ×ÓÒøÖж¾Á³±äÀ¶


Äñ¶ù»¬±ù¡°±íÑÝ¡±













 
ÓÑÇéÁ´½Ó
  - ÖйãÍøÄþÏÄ·ÖÍø ÄþÏÄÈÕ±¨
- ÄþÏÄÐÂÎÅÍø ÆøÏó×Éѯ
- ÉÂÎ÷ÐÂÎÅÍø ÄþÏijÏÐÅÍø
- ÈËÃñÍø£¢Ó¡ÏóÄþÏÄ£¢¡¡µØÇò´åÃñÍø
ÈËÃñÈÕ±¨ÉçÍøÂçÖÐÐÄ¡¢ÈËÃñÈÕ±¨×¤ÄþÏļÇÕßÕ¾ÖÆ×÷
E_mail:ningxia@peopledaily.com.cn µç»°:0951-6721731 010-65368380

¹ØÓÚÎÒÃÇ | ÁªÏµÎÒÃÇ | °æÈ¨ÉùÃ÷ ¾©ICPÖ¤000006ºÅ
ÈË Ãñ Íø Äþ ÏÄ ÊÓ ´° °æ Ȩ Ëù ÓÐ £¬Î´ ¾­ Êé Ãæ ÊÚ È¨ ½û Ö¹ ʹ ÓÃ
Copyright © 2002 by nx.people.com.cn. all rights reserved