 | | 金门翟山坑道地图 |
金门县长李炷烽提出“金门撤军”以促进当地观光。据台湾“今日新闻”报道，金门地区如果真的撤军，留给金门人的记忆，恐怕就是举世闻名的地下碉堡。深入小金门的战斗碉堡，据说当年萨达姆曾经亲自到过，对于当地的地下工事钦佩不已，回伊拉克之后，也开始打造类似的地下城堡。
传出金门可能撤军的消息后，岛内记者实地走访曾是台军军事重地的金门，顺着退伍老兵的脚步，初入眼前的就是小金门最引以为傲的地下坑道，巧妙的建筑设计，就连微弱的回音都可以听得清清楚楚。
报道说，笔直的坑道长达300米，可有效联络铁汉碉堡以及勇士碉堡，如果再加上支线，地底下的坑道将近900米。这个宛如蜘蛛网般的迷宫，就是过去那些台军士兵的战斗和生活地盘。
金门退伍老兵陈先生表示，坑道内的寝室几乎都是暗无天日，但坑道里一定有战备存粮，但食物往往不是最重要的，因为如果没有水喝，几乎无法在坑道中存活。幸好当初建造坑道时，有设计一个手压式的水井，除了方便取水外，最重要的是可以防止敌人下毒。
报道称，由于地下坑道四通八达又非常坚固，据说当年萨达姆也到过小金门，看过这些坑道后大为赞叹，回伊拉克后也积极兴建地下坑道，而这也间接的让美国人吃足苦头。
金门烈屿乡乡长林金量表示，每一个坑道和碉堡都有它的故事，像是海防最前线的“将军堡”，1958年“八·二三炮战”后的两个月，蒋经国就奉蒋介石的指示来到小金门。
对于地下坑道战斗生活“看不到不打、瞄不到不打、打不到不打”，这“三不打”的原则，随着金门军事功能的衰退，也逐渐成为金门军人最深层的记忆。
 | | 金门翟山坑道标语：军人姿态 |  | | 金门翟山坑道 |  | | 金门琼林坑道 |  | | 金门掩体内连接坑道 |  | | 掩体内的弹药库 |  | | 台美计划核袭厦门的八吋榴炮，至今仍驻防金门 |  | | 当年的“防空利器”被废置路旁 |  | | 金门台军的哨所 |
|
